SCS Software special: Trucks & Trailer

[ETS Rijder]

Nou dan zullen er weer een heleboel scaniafans blij zijn

[Michael1234]

jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
nu ben ik heeeeeeeeel blij
top SCS..!
maar had ook niet anders verwacht eigenlijk

[bramhilhorst]

De Nederlandse vertaling is in sommige gevallen wel heel krom, zoals bij dit screenshot: http://www.trucks-and-trailers.com/insp ... _00442.jpg.
'Uitstralingsmode'?? Nooit van gehoord, maar ik verwacht dat de I toets hetzelfde zal zijn, dus de bediening van de BOORDCOMPUTER. Bij 'Linker richtingaanwijzer' is 'richtingaanwijzer' met een kleine R, maar bij 'Rechter Richtingaanwijzer' is het met een hoofdletter R. En 'waarschuwingsknipperlichten' zijn volgens mij nogsteeds alarmlichten. Voor toeter klinkt claxon beter, eerlijk gezegd. En zo zijn er nog meer puntjes die wat mij betreft wat beter kunnen.

[roydej]

Uhu, wth is Muis 1 dan wel weer? :4

Jammer dat er in die reactie staat dat ze voor Trucks & Trailers énkel de Scania licentie hebben..
Gelukkig hopen ze in ETS2 meer

[Michael1234]

muis 1 is dacht ik linkermuisknop.

[roydej]

Ok.. Naja, als hij er is druk ik wel als een gek op alle toetsen die op de PC-muis zitten dus dat komt wel goed.. --'

[Michael1234]

Trucks & Trailers final stretch
We are now very close to delivery deadline to get T&T out on the retail shelves on time. Final tweaks and optimizations are still under way, as people who participate on the GetLocalization effort can witness with changes in the game texts every few days.

[ETS Rijder]

Het ziet er weer eens extreme goed uit

[roydej]

Wauw! Prachtige screens.

Die tolmensjes zien er vooral ook grappig uit.
Btw, plaatje 2 & 3 komen beide uit op 3.. (Trucksimulators.nl home)

[Cix]

Wauw! Prachtige screens.
Btw, plaatje 2 & 3 komen beide uit op 3.. (Trucksimulators.nl home)

Tja, Ajax is kampioen geworden en Erwin het zitten zuipen, meer hoef ik niet te zeggen toch? Maar bedankt voor het melden.

Back on topic;
Leuke screens, en zo te zien zit er ook animatie in de tolhuismensen , i'm impressed.