Scania Truck Driving | Simulator Game

[DavidWouda]

En we hebben het hier over vertaal werk voor ETS2?
Als ze ook nog wat tester van de map nodig hebben dan meld ik me, hehehe

Het is vertaalwerk voor Scania Truck Driver niet ETS2
Teste zou ik ook wel willen wezen

[truckstyling]

Het is vertaalwerk voor Scania Truck Driver niet ETS2
Teste zou ik ook wel willen wezen[/quote]

dat is ook behoorlijk op het laatste moment allemaal

[jztrucking]

dat is ook behoorlijk op het laatste moment allemaal [/quote]

Er is geen eens een release data vrijgegeven.... :#

En Online spelen is al wel bekend dat is dat je je scores kan uploaden en dat je de beste kan worden van Europa of eerst bijv. nederland...

[truckstyling]

Er is geen eens een release data vrijgegeven.... :#

Ja dat is ook wel weer zo, dan hebben ze nog een paar jaar

[DavidWouda]

Er is geen eens een release data vrijgegeven.... :#

Ja dat is ook wel weer zo, dan hebben ze nog een paar jaar

Toch zal dat geen paar jaar duren want hij moet voor ETS2 uitgegeven worden.

Ik ben ook weer verder gegaan met vertalen en het lijkt erop dat niet www.scanitruckdriver.com de officiele website wordt maar dat www.scaniadrivergame.com de officiele website wordt.

[Erwin]

Ik hoop dat de vertaling wat beter gaat worden dan de vorige vertaling van trucks & trailers. Die vertaling was wel erg matig.

[DavidWouda]

Klopt doe ook m'n best om het zo goed mogelijk te doen al ben ik bang dat er toch wel wat fouten in voorkomen

Het lijkt erop dat je ook kunt kiezen aan welke kant je het stuur wilt hebben.

[wkt]

Klopt doe ook m'n best om het zo goed mogelijk te doen al ben ik bang dat er toch wel wat fouten in voorkomen

Het lijkt erop dat je ook kunt kiezen aan welke kant je het stuur wilt hebben.

Dat lijkt me wel logisch. in T&T en ETS 2 hebben ze dat ook. En als je de markt in Engeland wil veroveren dat moet je dat zeker doen.

[DavidWouda]

Was me niet opgevallen dat dat ook al in Trucks&Trailers hebt, heb het ook al een tijdje niet meer gespeeld

[DavidWouda]

Weet iemand wat dit betekent want ik ben nog steeds aan het vertalen maar heb geen flouw idee.

Crossing pillow border