Here you see improved intersections and exits with seperate entering/exiting lane:
Below you see how the toll roads are realised in ETS2: